第12課 - Reading Practice: 七夕
Read the story of Tanabata and answer the questions.
If you don't know how to type in Japanese on your computer, please visit our help page by clicking here.
If you don't know how to type in Japanese on your computer, please visit our help page by clicking here.
B七夕の話を読みましょう。
七月七日は七夕です。これは七夕の話です。
昔々、天に神さまが住んでいました。娘が一人いて、名前はおりひめでした。おりひめはとてもまじめで、毎日、朝早く起きてはたを織っていました。
ある日、神さまは思いました。
「おりひめはもう大人だ。結婚したほうがいい。」
神さまはまじめな男の人を見つけました。天の川の向こうに住んでいる人で、名前はひこぼしでした。ひこぼしは牛を使って、畑で働いていました。
おりひめとひこぼしは結婚しました。二人はとても好きになりました。いつもいっしょにいて、ぜんぜん働きませんでした。
神さまは怒りました。でも二人は仕事をしませんでした。
神さまはとても怒って、おりひめを家に連れて帰りました。
二人は別れなければいけませんでした。おりひめはひこぼしに会いたくて、毎日泣いていました。神さまは二人がかわいそうだと思って、言いました。 「おりひめ、ひこぼし、あなたたちは一年に一度だけ会ってもいい。それは七月七日の夜だ。おりひめ、あなたはその日、天の川の向こうに行ってもいい。でも、朝までに帰らなければいけない。」
一年に一度、七夕の夜におりひめとひこぼしは会います。二人の願いはかなうのです。
この日、私たちは赤や青などいろいろな色のたんざくに願いを書きます。七夕の日の願いはかなうと人々は言います。ある子供は「いい成績を取りたい」と書きます。ある人は「すてきな人に会いたい」と書きます。あなたは七夕の日にどんな願いを書きますか。
天 the heavens; the sky
神さま God
娘 daughter
まじめ(な) serious; sober; diligent
はたを織る to weave
ある~ one... (ある日;one day)
大人 adult
見つける to find
天の川 the Milky Way
向こう the other side; over there
牛 cow
畑 farm
神さま God
娘 daughter
まじめ(な) serious; sober; diligent
はたを織る to weave
ある~ one... (ある日;one day)
大人 adult
見つける to find
天の川 the Milky Way
向こう the other side; over there
牛 cow
畑 farm
怒る to get angry
連れて帰る to bring (a person) back
泣く to cry
かわいそう(な) pitiful
一年に一度 once a year
~までに by...
願い wish
かなう to be realized
私たち we
~など and so forth
たんざく strip of fancy paper
人々 people
連れて帰る to bring (a person) back
泣く to cry
かわいそう(な) pitiful
一年に一度 once a year
~までに by...
願い wish
かなう to be realized
私たち we
~など and so forth
たんざく strip of fancy paper
人々 people
C質問に答えてください。
おりひめはどんな人ですか。
ひこぼしはどんな人ですか。
どうして神さまは怒りましたか。
。
。
七月七日におりひめは何をしますか。
。
。
どうして私たちは七夕の日にたんざくに願いを書きますか。
。
。
00:00:00